La Masacre en Betoyes : Indymedia Colombia

POR LA DEFENSA A LA VIDA Y LA DIGNIDAD DEL PUEBLO INDÍGENA GUAHIBO

El Consejo Regional Indígena de Arauca, El Colectivo de Derechos Humanos “JOEL SIERRA” de Saravena, La Asociación Campesina de Arauca –ACA-, El Departamento de Derechos Humanos de FENSUAGRO-CUT, El Comité Permanente por la Defensa de los Derechos Humanos y el Colectivo de Abogados “José Alvear Restrepo”, La Asociación Nacional de Ayuda Humanitaria –ANDAS- y la Corporación Para La Defensa y Promoción De Los Derechos Humanos REINICIAR.

ALERTAMOS:

A la Defensoría del Pueblo, Señor Gabriel Muyuy, Asuntos Indígenas.

A la Dirección de Asuntos Indígenas del Ministerio del Interior, Jesús Ramírez.

Al Ministerio del Interior, Señor Rafael Bustamante.

Al encargado de Derechos Humanos de la Vicepresidencia de la República, Señor Carlos Franco.

A la Presidencia de la República, Señor Álvaro Uribe Vélez.

Al Ministro del interior, Señor Fernando Londoño.

A la Ministra de Defensa, Señora Martha Lucía Ramírez.

A la Organización Nacional Indígena de Colombia –ONIC-, señor Armando Balbuena.

A las Autoridades Indígenas de Colombia –AICO-

Al señor Coronel de la policía Rafael Novoa, Director de la Unidad de Derechos Humanos,

A los Parlamentarios Indígenas, Señores: Gerardo Jumí, Efrén Tarapues, Lorenzo Almendra, Francisco Rojas Birri y otros.

Al Alto Comisionado de la Oficina de Derechos Humanos para las Naciones Unidas.

A la Oficina de Naciones Unidas para los Refugiados –ACNUR-

A los medios de Comunicación Nacionales e Internacionales

SOBRE:

Asesinatos, Torturas y Desplazamiento Forzado contra la Comunidad Indígena del resguardo Betoyes etnia Guahíbos, del Consejo Regional Indígena de Arauca, del Municipio de TAME, del mismo departamento.

HECHOS:

Por informaciones recibidas de la comunidad indígena de Beyotes, el cinco de Mayo del presente año incursionaron en el resguardo indígena de Betoyes, miembros del Ejército Nacional pertenecientes al Batallón Navas Pardo, al mando del Teniente coronel Alberto Padilla Torres adscrito a la brigada XVIII a cargo del brigadier General Carlos Omairo Lemus Pedraza. Aseguran los indígenas que estos miembros del Ejército Nacional llegaron con brazaletes de las AUC a las Veredas: Julieros, Velazqueros, Parrero, Roqueros y Genareros del resguardo Betoyes, asesinando a sangre fría y ante la mirada de toda la comunidad indígena a cuatro personas (tres hombres y una mujer). Las víctimas corresponden a los nombres de: Nilson Delgado, Daniel Linares Sánchez, Samuel Linares Sánchez, Omaira Fernández (embarazada) y otras dos jóvenes. Hirieron también a Narciso Fernández y Marcos López Díaz.

Este grupo armado también violó a cuatro jóvenes de11, 12, 15 y 16 años de edad, entre ellas a Maribel Fernández, la joven de dieciséis años de edad, Omaira Fernández, estaba embarazada y el pueblo Guahíbo tuvo que ver horrorizado cómo los “supuestos” paramilitares le abrían el vientre a la joven, le extraían el feto, lo trozaban, introducían sus partes en una bolsa plástica y la arrojaban al río junto a la madre.

Frente a esta atrocidad, 327 miembros de la etnia Guahíbo aterrorizados se desplazaron forzosamente hacia el casco urbano del municipio de Saravena donde se refugiaron pacíficamente en la iglesia de este municipio.

El grupo de indígenas del resguardo Betoyano después de haber caminado durante más de siete horas desde sus lugares de origen, hoy se encuentran en la iglesia en condiciones penosas de higiene, hacinamiento y alimentación, dentro de ellos hay numerosos niños y ancianos que se encuentran viviendo en condiciones infrahumanas.

El día 14 de mayo la Iglesia y la Alcaldía han querido desalojarlos con el pretexto de reubicarlos en una escuela de las afueras del municipio, donde no hay condiciones mínimas de higiene y seguridad para ellos.

En el día de hoy se tuvo conocimiento que otro numeroso grupo de indígenas Guahíbo salieron despavoridos de sus tierras y se encuentran camino de Tame y Pueblo Nuevo.

EXIGIMOS

1. Al Gobierno Nacional que les de garantías para la vida en condiciones dignas a cada uno de los miembros del resguardo.

2. Al gobierno del Señor Presidente ALVARO URIBE VELEZ que les garantice el retorno a sus resguardos indígenas de donde fueron expulsados y desplazados violentamente el 5 de mayo del presente año por miembros del Ejército Nacional con brazaletes de las AUC.

3. Que retire inmediatamente al ejército de las veredas: Julieros, Velazqueros, Parrero, Roqueros, Genareros pertenecientes al resguardo indígena de Betoyes, ubicado en el municipio de Tame-Arauca.

4. Respeto y protección a los grupos indígenas que forman parte del patrimonio cultural de la nación.

5. Que se investigue y condene a los culpables de estos horrorosos crímenes.

6. A la dirección de asuntos indígenas del Ministerio del Interior a que garantice el cumplimiento de las disposiciones emanadas de la Legislación Indígena, de la Constitución Nacional sobre los Derechos especiales de los Pueblos Indígenas.

7. A la Defensoría del Pueblo que garantice el respeto de los Derechos Humanos del pueblo Guahíbo.

8. A la Fiscalia, Procuraduría, y demás organismos gubernamentales a quien corresponda la investigación y posterior judicialización de los responsables de los hechos antes descrito que actúen para evitar que estos queden en la impunidad.

9. A la Policía y Ejército Nacional para que persiga, combata y capture al grupo integrante de sus filas responsable de estos hechos.

10. A la Red de Solidaridad, para que atienda a esta población desplazada y de cumplimiento a lo consagrado en la Ley 387 para Desplazados.

11. Conformación de una comisión Interinstitucional para que se desplace al municipio de Saravena para atender el problema de Genocidio y desplazamiento masivo que está viviendo el pueblo Guahíbo

SOLICITAMOS:
A la comunidad Internacional, (Cruz Roja Internacional, a la Oficina de Naciones Unidas para los Refugiados –ACNUR- y al alto comisionado de Naciones Unidas en Colombia) y demás organismos defensores de Derechos Humanos para que le hagan acompañamiento a esta nueva situación y le exijan al gobierno nacional respeto de los Derechos Humanos de los Pueblos indígenas, el esclarecimiento de los hechos y juzgamiento de los responsables.

POR EL DERECHO A LA VIDA DEL PUEBLO GUAHIBO

somo compañeros de indigena bari de norte de santander en la ciudad de cucuta, en region de catatumbo de Rio de Oro
cualquier informacion puede que mandanme de que etnico de grupo

Si los policias del pueblo, son los criminales, con la
libertad de hacer el mierdero que se les de la gana,
en donde y cuando sea. Solos o por orden de sus
"superiores"; se les puede pedir ..respeto, de tipo
cualquiera?..Justicia?..
Lo que hay que hacer para acabar con tan vulgar degeneracion del caracter Latino, es dejar de pedir,
dejar de mendigar lo que es nuestro, y nos lo robaron
..lo que somos y estan matando: Jaguares no reclaman;..Arrancan lo que es suyo..su tierra, su vida..
su honor y el de su pueblo.

No entiendo como un grupo de ONGs se presta para el juego sucio de las FARC, todo lo dicho en la presente denuncia es falso, vivo cerca de esta población y me consta que lo que su ONG JOEL SIERRA, afirma, es una falacia, solo con el fin de enlodar el buen nombre de nuestro ejercito nacional, que gracias a él no esta devolviendo la paz en esta región. Señores, acaso ustedes están apoyando a las FARC?

¿Por que le costa? ¿es por que hace parte del grupo que hizo las barbaridades a las indígenas de betoyes?

Bogotá, D.C., mayo 27 de 2003

Señora
Martha Lucía Ramírez
MINISTRA DE DEFENSA NACIONAL
Ciudad

La Organización Nacional Indígena de Colombia –ONIC- manifiesta a Usted el profundo y enérgico rechazo a las declaraciones del Coronel Montoya Sánchez, subcomandante de la XVIII Brigada del Ejército con sede en Arauca, quien señaló de forma calumniosa y temeraria que los 545 indígenas desplazados en el templo católico de Saravena y en Alto Caranal (Tame), así como los 300 campesinos que se encuentran en este último sitio, actúan siguiendo orientaciones del ELN, con el evidente objetivo de deslegitimar las exigencias de los desplazados y convirtiéndolos de forma automática en objetivos militares. Así mismo, este oficial del Ejército señaló que las justas y necesarias denuncias hechas por las autoridades y organización indígena CRIA (ahora ACAITAR) responden a la “manipulación de la ONG Joel Sierra”, y no al hecho cierto y gravísimo de ser víctimas del asesinato de varios de sus comuneros, de la violación de 3 menores de edad, y de la violación y posterior asesinato de una joven embarazada a quien abrieron el vientre para extraer el feto vivo y cortarlo en pedazos, hechos que parecen no importar a las Fuerzas Militares.

Las declaraciones fueron hechas el día viernes 23 de mayo, en reunión con una Misión de Verificación conformada por delegados de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, la Defensoría del Pueblo, la Procuraduría General de la Nación y el Ministerio del Interior, con presencia de la ONIC y la OPIAC.

Señora Ministra:

La denuncia es un derecho y un deber de todo ciudadano, y más cuando son funcionarios públicos los que violan de forma criminal la Constitución, la Ley y los derechos humanos; las funciones de las ONGs protectoras de los derechos humanos son legales, protegidas especialmente por las Naciones Unidas, que han llamado al gobierno a que no haga este tipo de acusaciones irresponsables. Resulta totalmente inaceptable que funcionarios del gobierno sigan en esta política de señalamientos generalizados, tanto a las comunidades indígenas como a las organizaciones de derechos humanos que nos acompañan. Nosotros seguimos esperando un pronunciamiento enérgico del alto gobierno sobre esta problemática.

Sobre todo porque no son casos aislados. En otra comunicación, le hemos manifestado nuestra convicción de que los señalamientos parecen ser una política sistemática del gobierno colombiano. El coronel Gabriel Pinilla Franco, comandante del Batallón San Mateo de Pereira, no dudó en señalar al Consejo Regional Indígena de Risaralda CRIR y al Consejo de Paz Indígena de la ONIC como brazos de la guerrilla, porque denunciamos el 26 de marzo a soldados del Ejército por actos de pillaje en que robaron ollas, cerdos, gallinas y dinero en efectivo de las comunidades de Mistrató, Pueblo Rico y Quinchía. Del mismo modo, el comandante del Gaula con base en el departamento del Cesar y la Sierra Nevada de Santa Marta, no duda en señalar a todos los indígenas como cómplices y miembros de la insurgencia por el hecho de que los indígenas no quieren involucrarse en el conflicto y se niegan a suministrar información.

Reiteramos nuestras exigencias de que el gobierno nacional ratifique la orden a sus funcionarios para que no utilicen la calumnia para deslegitimar la justa denuncia de las comunidades y de que el Ejército sancione a los miembros que cometen estos actos irresponsables. Así mismo, esperamos saber de la Ministra de Defensa si es política del gobierno nacional, y especialmente de sus Fuerzas Armadas, descalificar todas las denuncias hechas por las organizaciones indígenas y señalar a las organizaciones de derechos humanos que nos acompañan en los diversos lugares del país.

Cordialmente,

ARMANDO VALBUENA GOAURIYÚ
Presidente

c.c.
- Defensor del Pueblo
- Procurador General de la Nación
- Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos
- CRIA –ACAITAR
- Colectivo Joel Sierra

Idiotas utiles
por carlos sanchez torres Thursday, Jun. 05, 2003 at 5:04 PM

La denuncia de la ONG Joel Sierra, es la más grande mentira y las más clara manipulación que hacen de ella las farc y el eln, quienes con su terrorismo, si serían capaces de hacer semejante accion despiadada contra seres humanos. Señores de la ONG si ustedes no son de las farc y el eln entonces son unos idiotas utiles que se prestan para que ellos sigan destruyendo el país. Miren las estadísticas, miren como tienen ese departamento de Arauca y mire lo que acabaron de hacer en Granada Antioquia, será eso poquito? Ayuden a erradicar la violencia y el terrorismo y no a polarizar más esta bella Colombia, que se seguirá anegando de sangre; ojalá no los señalemos, sino les agrdezcamos por sus aportes.

Es preocupante ver como las ONG´s de manera generalizada son manipuladas (u obligadas) a hacer este tipo de denuncias, las cuales estan totalmente apartadas de la realidad y que a la postre se nota la falta de investigación profunda por parte de estos mismos organismos. Sólo, se ve en al superficialidad de la información, que se han detenido a trascribir una información que, aparentemente, le ha enviado una organización, que para nadie es un secreto, terrorista de carácter internacional, porque no olvidemos que los miembros de estas estructuras se encuentran acomodados en las grandes capitales del mundo (Especialmente Europa). Señores de las ONG´s hay que investigar más a fondo los hechos para no cometer estos atropellos contra las mismas fuerzas legítimas de un país, porque ustedes, quienes se hacen ver como los defensores de la gente no se les puede olvidar que esos soldados que estan allá exponiendo su vida por nosotros merecen, al menos, que se investigue a fondo y nó que se lance un juicio a priori sobre cualquier hecho atroz cometido por cualquier organización. Del mismo modo, como han denunciado (supuestamente al Ejército Nacional), me gustaría ver las denuncias enérgicas en contra de las organizaciones terroristas como las FARC y el ELN, que según veo fueron los autores de esta masacre y desplazamientos, que en más de una ocasión han cometido un sinnúmero de atropellos y barbaries en contra de este hermoso país, que esto que ustedes denuncias no se compara con otras acciones que han cometido estos asesinos si corazón.