|
A tres años de su desaparición sus amigos se preguntan: ¿dónde está Kimy?
por firmantes
Sunday, Jun. 06, 2004 at 2:01 AM
Carta al Alto Comisionado para la Paz, doctor Luis Carlos Restrepo
 kimy_pernia.jpg, image/jpeg, 114x97
foto: Kathy Price
KIMY es nieto de YARÍ, el gran Jaibaná embera del Alto Sinú.
Se convirtió para los pueblos indígenas de Colombia en un símbolo de fortaleza, rectitud, y sabiduría ancestral.
Encabezó todas las movilizaciones de las comunidades indígenas del Alto Sinú, para defender la dignidad el territorio y la cultura de su pueblo, derechos que comenzaron a ser vulnerados con la construcción de la represa de URRA.
KIMY fue secuestrado el2 de junio del 2001 por las ACCU en el municipio de Tierralta, Córdoba.
Junio 2 de 2004
Señor Doctor
LUIS CARLOS RESTREPO
Alto Comisionado para la Paz
Respetado Comisionado:
En Tierralta, Córdoba, hace tres años fue desaparecido el gran dirigente embera-katío, KIMY PERNÍA al frente de la oficina de la Fiscalía. A pesar una Misión Humanitaria en Tierralta (Córdoba) para pedirle a las Autodefensas Campesinas de Córdoba y Urabá, ACCU, devolvieran a su dirigente. La dirigencia de esta organización no respondió a los pedidos de los pueblos indígenas. Lo único concreto que sabemos hasta el momento, es que el Sr. SALVATORE MANCUSO, comandante de las ACCU, manifestó a líderes embera, que el secuestro fue perpetrado por hombres bajo su mando, pero no bajo su responsabilidad, pues se encontraban en franquicia.
En estos momentos, cuando usted, en la misma Tierralta y a nombre del gobierno nacional, realiza conversaciones con las Autodefensas Unidas de Colombia, AUC, aprovechamos la oportunidad para hacer una pregunta muy sencilla: ¿Dónde está KIMY?
Queremos solicitarle que se le diga al país, a la comunidad internacional y especialmente a la familia de KIMY y al pueblo Embera-Katío del Alto Sinú,
lo que sucedió con KIMY.
Asimismo consideramos asunto fundamental para los pueblos Indígenas, para Colombia y para el mundo entero, explicar cómo se va a enfrentar la impunidad que hoy domina frente a la verdad y la justicia en torno a los asesinatos de los también dirigentes indígenas embera katío del Alto Sinú: ALONSO MARÍA JARUPIA, LUCINDO DOMICÓ, JOSE ANGEL DOMICÓ, ALIRIO PEDRO DOMICÓ, entre otros, que fueron asesinados o desaparecidos desde agosto de 1998 por las ACCU en Tierralta.
Agradecemos entonces que podamos tener de usted claras y no evasivas respuestas a estas tan esenciales preguntas del pueblo Embera katío del Alto Sinú, para poder ver que se abre un camino hacia la verdad de lo sucedido a este pueblo indígena y a sus dirigentes.
- Proceso de Comunidades Negras-PCN.
- Organización Nacional Indígena de Colombia-ONIC.
- Asociación de mujeres afrocolombianas.
- Consejo Regional Indígena del Cauca-CRIC.
- Organización Indígena de Antioquia-OIA.
- Organización Regional Indígena del Valle del Cauca-ORIVAC.
- Unión Territorial Interétnica del Naya-UTINAYA.
- Cabildo Mayor del Alto San Jorge.
- Soldepaz Pachakuti.
- Rede Social de Justiça e Direitos Humanos.
- Asamblea Internacional por la Paz de Colombia-ASIPAZCOL.
- Colectivo Refugiados en España.
-Justicia y Vida.
- Fundación Cultural con el Trabajo.
- Fundación Creciendo Unidos.
- Colectivo de Trabajo JENZERA.
- Planeta Paz.
- Gerardo Jumí Tapias (Senador de la República).
- Gustavo Petro (Representante a la Cámara).
- Alianza Social Indígena-ASI-reg. Antioquia.
- Eulalia Yagarí (diputada Asamblea de Antioquia).
- Alonso de Jesús Tobón Tobón (diputado de la Asamblea de Antioquia).
- Alejandro Parellada (IWGIA - Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas).
- Monica McKay (Nisga'a Nation, Northern British Columbia).
- Monti Aguirre (International Rivers Network).
- Fraser Reilly-King (WG-Coordinator of the Halifax Initiative Coalition).
- Kathy Price (Amnistía Internacional Canada).
- Brenda Wall (Canadian Union of Public Employees-CUPE).
- Jaime Kneen (MiningWatch Canada).
- Mônica Dias Martins (Observatorio Internacional da Universida de Federal do Ceara).
- Maria Elena Mesa (York University-Toronto).
- Jim Hodgson (Iglesia Unida de Canada).
- Bill Fairbairn (CERLAC, Toronto).
- Cynthia Mellon (escritora).
- Glenn Switkes (International Rivers Network-Berkeley).
- Soha Kneen.
- Iliam Burbano (Alianza en Acción Solidaria con Colombia).
- Luis Angel Domicó.
- Michelle Robidoux.
- Mike Antoniades.
- Isabel Jaramillo Röck.
- Paola Pacheco.
- Frank Berinstein.
- Diva Emma Salinas.
- Manuel Velasco.
- Rosalba Castrillón.
- Greorio Mesa Cuadros (Planeta Paz).
- Astrid Elena Villegas (Planeta Paz).
- Angel Tolosa (Planeta Paz).
- Paula Velasco.
- Fernando Castrillón.
- Amanda Romero.
- Carlos Rosero (PCN).
- José Santos Caicedo (PCN).
- Ana Cecilia Betancur.
- Lilia Solano.
- Héctor Mondragón (asesor del CNI).
- Marcela Velasco.
- Morita Carrasco (Universidad de Buenos Aires).
- Gloria Salinas.
- Nelson Angulo
- Juan Carlos Houghton.
- Nolvira Soto
- Efraín Jaramillo.
- David Onyado.
English version
June 2, 2004
Mr.
LUIS CARLOS RESTREPO
Peace Commisioner
Dear Sir,
Three years ago, KIMY PERNÍA, a prominent and highly respected leader of the Embera, was forcibly disappeared in front of the offices of the Attorney General in Tierralta, Cordoba. Although close to 1,000 indigenous elders from across the country carried out a Humanitarian Mission to Tierralta for ten days immediately after the disappearance, calling on the “Peasant Self Defence Forces of Cordoba and Uraba” (ACCU) to return their leader, the leadership of the ACCU did not heed the demands of the indigenous peoples. The only thing we know until now is that Mr. SALVATORE MANCUSO, commander of the ACCU, informed Embera leaders that the abduction was carried out by men under his command but that he was not responsible since the act was carried out while his men were off duty.
At this moment while in Tierralta itself, the Government of Colombia is engaged in peace talks with the “United Self Defence Forces of Colombia” (AUC), we wish to ask a very simple question: Where is KIMY?
We call on you to tell the country, the international community and in particular KIMY’s family and his people, the Embera Katio of the Upper Sinu, what happened to KIMY.
Likewise, we believe it is essential that you explain to the indigenous peoples, to Colombia and to the world how you intend to address the issue of impunity which reigns over truth and justice concerning the assassinations and forced disappearances of other Embera leaders: ALONSO MARÍA JARUPIA, LUCINDO DOMICÓ, JOSE ANGEL DOMICÓ and ALIRIO PEDRO DOMICÓ, among others, who were killed or disappeared since August 1998 by the ACCU in Tierralta.
We look forward to receiving from you clear and direct responses to these questions which are so crucial for the Embera of the Upper Sinu, and which will inspire confidence that the talks with the AUC will lead to a path of truth, justice and reparation.
www.gratisweb.com/embera_katio
|