cmi
Quiénes somos Contacto Calendario Comentarios Publicar

Radio y TV Indymedia Colombia

Galería de Imágenes

versión para imprimir - enviar por e-mail

Dignidad y reparación
por Iván Cepeda Castro Saturday, Sep. 17, 2005 at 10:31 PM
fm_cepeda@yahoo.fr

Los principios internacionales en el campo de la reparación son explícitos al señalar que las personas afectadas por graves violaciones a sus derechos deben ser tratadas con humanidad y respeto de su dignidad, para evitar que sean sometidas a nuevos vejámenes durante los procedimientos administrativos que se diseñan para repararlas.

Tratar con dignidad a las víctimas parte de actos elementales como reconocer que existen, garantizar su seguridad y, además, evitar toda forma de estigmatización o censura que impida su participación pública en aquellos asuntos que les conciernen directamente.

Ninguna de esas condiciones se cumple en la ley de “justicia y paz”. En esa norma no se reconoce la existencia de las víctimas de los agentes estatales (artículo 5, “Definición de víctima”), y lo que debería ser un resarcimiento integral de millones de personas que han padecido el impacto de la violencia sociopolítica, se reduce a actos puntuales de indemnización discriminatoria, ajenos por completo a la responsabilidad del Estado. Las pocas familias que sean cobijadas por las compensaciones económicas, tendrán que someterse al degradante tratamiento de pactar con los perpetradores de los crímenes el monto de la reparación, o de acogerse a un fondo que se constituye como un arca de beneficencia pública. Lo que debería ser un proceso oficial de dignificación, se convierte así en un gesto caritativo de particulares, o en una transacción entre víctimas y victimarios en el llamado “incidente de reparación”. Una transacción en la que, por lo demás, no se logrará que los jefes paramilitares se desprendan de una parte significativa de sus inmensas fortunas fraudulentas. (Don Berna, heredero del imperio de Pablo Escobar e “intendente de las autodefensas”, ha asegurado, por ejemplo, que es dueño sólo de una casa en Medellín, de una “finquita” y de algunas cabezas de ganado).

La ley dispone además la creación de la Comisión Nacional de Reparación y Reconciliación, una instancia cuya composición no ha sido consultada con las víctimas, y especialmente con las asociaciones que han criticado la legalización de los grupos paramilitares. Por eso cualquier representación en esa instancia de entidades que reclamen ser delegatarias de los sectores perseguidos por el Estado y los paramilitares, carecerá de legitimidad, y será un nuevo acto de exclusión. Tampoco ha sido objeto de consulta el carácter de este organismo y, tal como se ha concebido, no incidirá en temas cruciales como la restitución de los millones de hectáreas de tierras expropiadas o la instauración de las libertades políticas de los grupos destruidos por acciones de genocidio. De esta manera, su función será limitarse a la retórica de la reconciliación y la reparación simbólica.

Las víctimas no quieren que ninguna comisión gubernamental, con pretensiones mesiánicas, les diga cómo tienen que organizarse, o lo que deben hacer “para tender puentes con los victimarios”. Su exigencia primordial es ser tratadas como lo que son: sujetos de derecho. Así lo han demostrado, por ejemplo, los indígenas del Cauca, que se tomaron la hacienda El Nilo para reclamar su derecho a la reparación, o los desplazados que recientemente invadieron inmuebles en Bogotá.

~~~

Murió el ex presidente Julio César Turbay Ayala. Queda impune su responsabilidad judicial por la institucionalización de la “desaparición” forzada, la tortura y las detenciones arbitrarias a finales de la década de 1970. Será entonces el esclarecimiento histórico el que arroje luz sobre su papel en la gestación de un modelo represivo que inspiró la actual política de “seguridad democrática”.

escriba sus comentarios


Red Indymedia www.indymedia.org Africa: ambazonia canarias estrecho kenya nigeria áfrica del sur Canada: hamilton london, ontario maritimes montreal ontario ottawa quebec thunder bay vancouver victoria windsor winnipeg Asia del Este: burma jakarta japón manila qc Europa: alacant andorra anveres armenia atenas austria barcelona belarus bélgica belgrado bristol bulgaria croacia chipre emilia-romagna estrecho euskal herria galiza alemania grenoble hungría imc patras irlanda estanbul italia la plana liege lille lombardia madrid malta marseille nantes napoli holanda niza noruega oost-vlaanderen c.m.i. indymedia paris/Île-de-france piemonte polonia portugal roma romania rusia saint-petersburg escocia suecia suiza tesalónica torun toscana toulouse ukraine gran bretaña valencia America Latina: argentina bolivia brasil chiapas chile chile sur colombia ecuador méxico peru puerto rico qollasuyu rosario santiago tijuana uruguay valparaiso venezuela indimedia Oceania: adelaida aotearoa brisbane burma darwin jakarta manila melbourne perth qc sydney Asia del Sur: india mumbai Estados Unidos: arizona arkansas asheville atlanta austin baltimore big muddy binghamton boston bufalo charlottesville chicago cleveland colorado columbus danbury, ct washington, dc hampton roads, va hawaii houston ny capital idaho ithaca ciudad de kansas los ángeles madison maine miami michigan milwaukee minneapolis/st. paul new hampshire nueva jersey nuevo méxico nueva orleans north carolina north texas nyc oklahoma omaha filadelfia pittsburgh portland richmond rochester rogue valley st louis san diego san francisco bahía de san francisco santa barbara santa cruz, ca sarasota seattle tallahassee-red hills tampa bay tennessee urbana-champaign utah vermont western mass worcester Asia del Oeste: armenia beirut israel palestina proceso: fbi/legal al día listas de correo documentación técnico voluntarios proyectos: impresos radio tv satelital video regiones: oceanía estados unidos temas: biotech

© 2000-2004 Centro de Medios Independientes de Colombia ((i)). Se permite la copia, distribución y uso de los contenidos del Centro de Medios Independientes de Colombia ((i)) siempre y cuando no se utilicen con fines comerciales, a no ser que se obtenga permiso expreso del autor y en todos los casos se reconozca la autoría. Las opiniones vertidas en el sitio por los visitantes o colaboradores pueden no reflejar las ideas del Centro de Medios Independientes de Colombia ((i)). Usando sf-active v0.9.4 Aviso legal | Privacidad Unless otherwise stated by the author, all content is free for non-commercial reuse, reprint, and rebroadcast, on the net and elsewhere. Opinions are those of the contributors and are not necessarily endorsed by the Centro de Medios Independientes de Colombia ((i)). Running sf-active v0.9.4 Disclaimer | Privacy