Israel niega a Cruz Roja y ONG permisos para llevar ayuda humanitaria a Líbano : Indymedia Colombia

Incluso la Cruz Roja admite que existe, para todo efecto, un bloqueo a lo largo de la frontera libanesa donde miles de civiles aún se esconden, aterrorizados, en sus hogares.

David Shearer, coordinador humanitario de la ONU para Líbano, ha rogado a los israelíes cesar sus ataques contra la infraestructura del país y poner fin a todas las actividades que amenacen el transporte de la ayuda humanitaria a los desplazados. Pero los convoys han tenido que ser cancelados, o bien, se ven obligados a tomar enormes desviaciones a través del país y viajar a lo largo de la frontera entre Líbano y Siria. De cualquier forma, los conductores de los vehículos temen arriesgar su vida por la constante amenaza de un ataque israelí.

Yo mismo lo vi, cuando viajaba a bordo de una ambulancia de la Cruz Roja durante un viaje de Qlaya a Jezzine cuando, cerca del poblado de Arab Selim, un jet israelí soltó una bomba que cayó sobre la carretera, a 80 metros de nosotros. En Litani, al norte de Tiro, el puente del camino principal fue destrozado, pero el ejército israelí había logrado construir un puente temporal sobre el agua, al oeste. Ese también quedó hecho añicos gracias a las bombas israelíes.

Shearer advirtió de una "seria crisis humanitaria" si los convoys no pueden trasladarse al sur. El vocero de la Cruz Roja, Richard Huguenin, afirmó que los israelíes han negado a su organización el permiso para trasladar ayuda humanitaria a la frontera. Sin garantías de un pasaje seguro, la organización no puede dejar Tiro para llegar a decenas de aldeas donde los habitantes están atrapados. "Por la noche pedimos permiso y en la mañana nos dan, ya sea luz roja o luz verde, y durante las últimas 48 horas sólo ha sido luz roja".

Un barco griego que llevaba suministros de la Cruz Roja tenía que haber encallado en Tiro el lunes, pero se le negó el permiso de desembarcar y se le redirigió a Sidón, al norte de Litani. Los barcos franceses todavía están trayendo cargamentos con provisiones a Beirut escoltados -muy sabiamente, la verdad sea dicha- por un buque de guerra equipado con misiles antiaéreos.

Entonces, esos inexistentes "corredores humanitarios" de Olmert ¿tendrán que ser creados a la fuerza? ¿O se va a esperar hasta que los civiles del sur de Líbano estén muriéndose de hambre?

© The Independent

Traducción: Gabriela Fonseca

Muertos 15 soldados israelíes en combates con Hezbolá en el sur de Líbano, informa Al Jazeera
Por: Agencias
Fecha de publicación: 09/08/06

Qatar 09 agosto. - La cadena televisiva árabe Al Jazeera informó este miércoles que 15 soldados israelíes fueron muertos en combate con las guerrillas de Hezbolá, cerca de la frontera del sur libanés.
El canal de televisión de Hezbolá, Al-Manar, dijo por su parte que 12 soldados israelíes murieron en enfrentamientos con la infantería israelí en el sur del país.

El mando militar israelí, consultado por medios y agencias, se negó a ratificar o negar las bajas, pero confirmó que 15 de sus soldados resultaron heridos en combates durante la noche del miércoles.
Como saben los expertos en guerra de guerrillas, en una operación de combate cuerpo a cuerpo, como las que se están realizando desde hace casi tres semanas en el sur de Líbano, la presencia de heridos (como los 15 que reconoció Israel) indican que también hubo un alto porcentaje de muertos entre los soldados israelíes.
Hasta ahora él mando militar israelí ha reconocido la muerte 67 soldados israelíes en combates con Hezbolá, pero los canales y medios árabes elevan esa cifra a más de 100.

Este miércoles, un funcionario de seguridad israelí -citado por la radio militar- dijo a los miembros del gabinete que la nueva ofensiva terrestre a "gran escala" en la fecha, podría causar de 100 a 200 bajas militares más a las fuerzas israelíes.
En tanto el líder del Hezbolá, el jeque Hassan Nasrala, dijo el miércoles que la propuesta franco-estadounidense de cese al fuego es "injusta y parcializada".

"Lo menos que podemos decir de esto (la resolución) es que es injusta y parcializada. Le da a Israel más de lo que deseaba, más de lo que buscaba", dijo en un discurso televisado para la región.
Nasrala dijo estar a favor de una propuesta del gobierno libanés de desplegar 15.000 efectivos a lo largo de su frontera una vez que se logre una tregua y las fuerzas invasoras de Israel se retiren.
En otras declaraciones anteriores el líder de Hezbolá había dicho que se oponía al despliegue de una fuerza multinacional, como pretende el plan presentado por EEUU.

Tras la derrota militar del miércoles, Israel niega una invasión a "gran escala" en Líbano
Por: Iar-Noticias
Fecha de publicación: 10/08/06

Jueves,10 de agosto, (IAR Noticias) /
Según informan agencias internacionales las tropas y tanques israelíes han penetrado en la madrugada del jueves 10 kilómetros al norte de la frontera con Líbano, cerca de la localidad de Dibeen, el punto más al norte alcanzado en tres semanas de comenzadas las operaciones terrestres.

Esto desmiente la versión oficial dada por el gobierno de Israel diciendo que no se trata del plan militar a "gran escala" aprobado el miércoles.
Este despliegue, según un portavoz de Tel Aviv citado en la edición digital de la CNN, no forma parte de la invasión a "gran escala" planeada por el mando militar. "Es una pequeña operación que parece amplia , pero que no abre un nuevo frente", señaló el vocero a la CNN.
Sin embargo, medios y portavoces libaneses señalan que trata de la gran ofensiva militar anunciada que los comandantes judíos intentan "minimizar" para suavizar el efecto de su derrota del miércoles donde perdieron 15 soldados y fueron heridos otros 37.

También se sostiene en medios libaneses que los anuncios televisivos del líder de Hezbolá de "convertir en una tumba" el sur libanés para los israelíes, tiene que ver con nuevos armamentos y comandos de elite entrenados en Irán que ya comenzaron a actuar contra los tanques y la infantería judía.
Esta nuevas unidades de combatientes desplegadas por Hezbolá formaron parte de las operaciones en las que 15 soldados israelíes fueron muertos y 37 fueron heridos este miércoles.
La mayor parte de las bajas judías se produjeron por la acción de misiles antitanque de procedencia siria, confirmaron el miércoles fuentes militares israelíes citadas por la cadena CNN y varias agencias internacionales.
El plan militar "a gran escala", con alrededor de 40.000 soldados, tanques, artillería y blindados ligeros, contemplaba originalmente extender las operaciones hasta el río Litani, a unos 30 kilómetros de la frontera.
Según la radio pública israelí, la iniciativa fue presentada por el jefe del Estado Mayor israelí, teniente general Dan Halutz, y aprobada por nueve de los 12 ministros del gabinete, frente a tres que se abstuvieron, enrolados en la línea "moderada" que propone una salida diplomática y no militar.

La radio pública israelí informó de que los miembros del Gabinete que se abstuvieron fueron el viceprimer ministro y responsable de Desarrollo de la Galilea y el Neguev, Simon Peres; el titular de Cultura y Deporte, Ofir Pines; y el titular de Industria y Comercio y líder del partido religioso sefardí Shas, Eli Ishai.
A pocas horas de lanzada la ofensiva con el ingreso de las primeras columnas de infantería y blindados, se conocieron en Tel Aviv detalles de los combates y de la cifra de soldados muertos o heridos que el mando militar se vio obligado a revelar.
La noticia sacudió al gobierno y parlamento israelí, donde el miércoles por la tarde y noche se suscitaron arduos debates y discusiones sobre la conveniencia de haber lanzado la invasión sin esperar la decisión diplomática en la ONU.

La presión obligó al gobierno de Olmert a dar "marcha atrás", y a negar que la invasión militar lanzada horas antes tuviera carácter de "a gran escala", como medio para calmar el frente político interno y las primeras reacciones sociales que ya se estaban generando en Israel.
Finalmente, se resolvió comunicar que la fecha de aplicación del plan de invasión a "gran escala" (que ya había comennzado unas horas antes) tendría que ser fijada por el primer ministro, Ehud Olmert, y el titular de Defensa, Amir Peretz, después de la reunión del Consejo de Seguridad de la ONU, que se celebra este jueves en Nueva York.
En esa decisión -desmentir la puesta en marcha del nuevo plan militar en Líbano- también influyó en forma terminante la comunicación telefónica que la secretaria de Estado, Condoleezza Rice, mantuvo con Olmert el miércoles por la tarde.
Por debajo de la negativa de invasión global por parte del gobierno de Tel Aviv, según los libaneses, en el terreno, las columnas de blindados e infantería siguen ingresando masivamente a Líbano.