cmi
Quiénes somos Contacto Calendario Comentarios Publicar

Radio y TV Indymedia Colombia

Galería de Imágenes

versión para imprimir - enviar por e-mail

El Oro es el Jaiporre
por Encuentro sobre Explotación Minera Tuesday, Jun. 02, 2009 at 2:50 PM

La explotación de Oro por empresas transnacionales en territorios del Pueblo Embera pone en riesgo nuestra vida e integridad; el Jaiporrre -Oro- hace parte de Wandriamia, reino que recoge todos los espíritus del mundo, sacando la Wawandria nos perjudicamos todos, moriríamos; como pasó en el Alto Andagueda hace unos años. Para nosotros como Indígenas Embera en toda Colombia el Oro es el “Jaiporre” un espíritu que no se debe tocar. El oro para el pueblo embera tiene un significado cultural asociado a los espíritus (jais) que sostienen y cuidan el mundo, sea embera, blanco, negro o amarillo.

DECLARACION DE SAN LORENZO
Sobre la Explotación del Oro en Territorios Indígenas Embera del Viejo Caldas y Antioquia
y en especial del cerro Jaicatuma, (llamado “Care Perro”) en el río Atrato.

En el encuentro sobre “Explotación Minera en Territorios Embera del Viejo Caldas y Antioquia (Eje Cafetero)”, realizado en el resguardo indígena de San Lorenzo, municipio de Riosucio, Caldas los días 24 y 25 de Mayo de 2009, las autoridades indígenas pertenecientes a las comunidades afectadas por los megaproyectos mineros declaramos:

Teniendo en cuenta:

1º Que el Gobierno colombiano ha abierto las fronteras del país a la extracción de recursos naturales del subsuelo por parte de las empresas multinacionales;

2º Que esta política se ha enmarcado de manera particular en los territorios indígenas Embera, destacándose cuatro macroproyectos de explotación de oro: a) el proyecto de Quinchia, Risaralda que desarrolla la empresa Kedhada, filial de la compañía inglesa-surafricana Anglo Gold Ashanti; b) el proyecto Marmato-Caramanta en los departamentos de Caldas y Antioquia, de la compañía canadiense Colombia Goldfields; c) el proyecto Supia-Riosucio, de la Gold Ashanti mencionada, y d) el proyecto del Cerro Jaicatuma, llamado Cerro Careperro (Choco y Antioquia), de la compañía estadounidense Muriel Mining Corporation;

3º Que dichos proyectos han implicado la militarización de nuestros territorios, dando seguridad democrática a las multinacionales;

4º Que estos macroproyectos de explotación aurífera, realizados además en forma inconsulta, significan la invasión de nuestros territorios; ponen en peligro la integridad étnica, cultural y social del pueblo Embera como tal y no de comunidades particulares; destruyen ecosistemas valiosos, y afectan también a comunidades campesinas y negras;

5º Que la explotación del oro de Marmato no se ha consultado a los Afro colombianos ni a los pueblos indígenas y, se va a hacer “a cielo abierto”, lo que significa la demolición de un pueblo patrimonio histórico de los colombianos;

6º Que además de las afectaciones visibles ocurre la mas importante violación de la cosmovisión tradicional Embera, donde el oro tiene un significado cultural asociado a los espíritus (jais) que sostienen y cuidan el mundo, sea embera, blanco, negro o amarillo;

7º Que para nosotros como Pueblo Embera el oro es el Jaiporre, espíritu del oro que tiene vida propia y tiene forma de culebra. El Jaiporre vive en las entrañas de las montañas, es intocable, es recinto sagrado donde radica el pensamiento ancestral del Pueblo Embera. El Jaiporre se alimenta con animales de monte o la vida de los seres humanos, da del cuerpo como las personas arrojando desde las montañas “el oro” producto de los animales y vidas humanas que consume, por lo tanto no se puede molestar porque cuando va a darse en oro a cambio pide la vida de los animales o las personas; a su vez el Jaiporre hace parte de la Wandramia, reino recoge todos los espíritus del mundo.

Sacando la Wandramia nos perjudicamos todos, moriríamos; como paso en el Alto Andagueda hace muy pocos años, donde la explotación de una mina de oro, causó muchos asesinatos; unos 400 emberas y, desplazamientos masivos que desintegraron, además, la cultura y la organización de esta comunidad. En la actualidad los emberas que de allí salieron recorren las ciudades pidiendo limosnas vienen de estas comunidades ubicadas en el Alto Andagueda y colindantes y su desplazamiento data desde ese episodio.

Este hecho histórico del Pueblo Embera está documentado en varios relatos entre ellos el libro “El Oro y La Sangre” del periodista y escritor antioqueño Juan José Hoyos.

8º Que en particular el cerro Jaicatuma, que en lengua Embera significa “Filo de los espíritus” y, que los capunias (blancos) llaman “Cerro Careperro”, ubicado en las selvas del Medio Atrato, fue entregado a la compañía Muriel Mining Corporation, que empezó la exploración de oro desde el 1º de enero de 2009, acompañada por un batallón del Ejercito Nacional; en acción inconsulta que fue rechazada por la movilización masiva de las comunidades indígenas de la zona y, en donde 270 Emberas tuvieron ocuparon por tres meses los helipuertos y el campamento de la compañía extranjera, en una resistencia que no fue registrada por la medios de comunicación y;

9º. Que la Corte Constitucional, mediante el Auto 004 del 26 de enero de 2009, ha declarado en emergencia al Pueblo Embera, entre 34 pueblos indígenas de Colombia en grave peligro de desplazamiento y desintegración.

Declaramos:
  • Declaramos como “territorios sagrados”, nuestros territorios ancestrales del pueblo Embera donde exista el Jaiporre y, bajo ninguna circunstancia vamos a permitir el saqueo de nuestros sitios sagrados en nuestro territorio ancestral. Hacemos responsable al Gobierno Nacional, a las Empresas Multinacionales y a sus Gobiernos, por la afectación cultural, ambiental y la perdida de vidas humanas del Pueblo Embera en defensa de nuestros derechos culturales y territoriales.
  • Que la declaración de Colombia como un país multiétnico y cultural no puede quedarse en el papel, sino que debe reflejarse en medidas concretas.
  • Los legisladores colombianos no pueden retroceder los derechos ganados por los pueblos indígenas de su derecho a la consulta previa en la constitución de 1991 y el Convenio 169 de la OIT, ratificado por la ley 21 de 1991 que tiene rango de constitucionalidad, formulando y aprobando leyes como la ley 685 de 2001 (código minero) y el proyecto de ley No 334 de 2008, que permite la explotación de minas a cielo abierto y subterráneas del 65% del territorio de las comunidades indígenas y afrocolombianas del país afectando el derecho que tienen las comunidades a planificar su desarrollo de acuerdo a sus cosmovisiones culturales.
  • Declaramos que según informes de organizaciones internacionales defensoras de los derechos humanos la compañía inglesa-surafricana Anglo Gold Ashanti de la cual hace parte la compañía canadiense Colombia Goldfields y de la cual también es filial en Colombia la empresa Kedhada se ha visto involucrado en otros países del mundo como África especialmente en el país de la República del Congo, en financiar estructuras paramilitares y, en Colombia se está investigando por la masacre de los mineros de la serranía de San Lucas. Estas son las empresas a las que el Estado Colombiano les otorgó concesión minera en nuestros territorios; no cabe duda del temor que estos hechos infundan en nuestras comunidades.
  • Denunciamos que la compañía estadounidense Muriel Mining Corporation ha entrado en territorios indígenas utilizando artimañas con la ayuda del ejercito nacional y, comprando a los líderes indígenas con comida, licor y ofreciendo dinero, lo cual refleja “la mala fe” y una clara violación de los derechos de las comunidades indígenas y afrodescendientes de la zona.
  • Rechazamos la política oficial de entrega de nuestros recursos naturales a las multinacionales, y la militarización que ello implica;
  • Llamamos a la opinión pública nacional e internacional a pronunciarse en contra de la violación de los derechos de los pueblos indígenas Embera.
  • Llamamos a todas las organizaciones sociales a respaldar y acompañar la resistencia que la comunidad embera viene ejerciendo en defensa de su territorio desde sus diferentes territorios e instamos a las entidades públicas de control y defensa de los derechos humanos: Procuraduría General, Defensoría del Pueblo, Personerías y Organizaciones de Derechos Humanos a fin de que garanticen la seguridad y el respeto a los derechos humanos de nuestras comunidades afectadas.
  • Instamos a los miembros de la fuerza pública que hacen presencia en la zona a fin de que se abstengan de violentar los derechos de nuestros compañeros que se encuentran en legítima resistencia y defensa de sus territorios.
Las Organizaciones abajo firmantes suscribimos esta Declaración:

ORGANIZACIÓN NACIONAL INDÍGENA DE COLOMBIA – ONIC
ORGANIZACIÓN REGIONAL INDÍGENA DEL QUINDÍO- ORIQUIN
ORGANIZACIÓN INDÍGENA DE ANTIOQUIA – OIA
CONSEJO REGIONAL INDÍGENA DE CALDAS – CRIDEC
CONSEJO REGIONAL INDÍGENA DE RISARALDA – CRIR

25 de Mayo de 2009, Resguardo Indígena de San Lorenzo.

escriba sus comentarios


Red Indymedia www.indymedia.org Africa: ambazonia canarias estrecho kenya nigeria áfrica del sur Canada: hamilton london, ontario maritimes montreal ontario ottawa quebec thunder bay vancouver victoria windsor winnipeg Asia del Este: burma jakarta japón korea manila qc Europa: abruzzo alacant andorra anveres armenia atenas austria barcelona belarus bélgica belgrado bristol bulgaria calabria croacia chipre emilia-romagna estrecho euskal herria galiza alemania grenoble hungría londres irlanda estanbul italia la plana liege liguria lille linksunten lombardia madrid malta marseille nantes napoli holanda niza noruega oost-vlaanderen c.m.i. indymedia paris/Île-de-france patras piemonte polonia portugal roma romania rusia saint-petersburg escocia suecia suiza tesalónica torun toscana toulouse ukraine gran bretaña valencia America Latina: argentina bolivia chiapas chile chile sur brasil colombia ecuador méxico peru puerto rico qollasuyu rosario santiago tijuana uruguay valparaiso venezuela indimedia venezuela Oceania: adelaida aotearoa brisbane burma darwin jakarta manila melbourne perth qc sydney Asia del Sur: india mumbai Estados Unidos: arizona arkansas asheville atlanta austin baltimore big muddy binghamton boston bufalo charlottesville chicago cleveland colorado columbus washington, dc hawaii houston ny capital ciudad de kansas los ángeles madison maine miami michigan milwaukee minneapolis/st. paul new hampshire nueva jersey nuevo méxico nueva orleans north carolina north texas nyc oklahoma filadelfia pittsburgh portland richmond rochester rogue valley st louis san diego san francisco bahía de san francisco santa barbara santa cruz, ca sarasota seattle tampa bay tennessee urbana-champaign vermont western mass worcester Asia del Oeste: armenia beirut israel palestina proceso: fbi/legal al día listas de correo documentación técnico voluntarios proyectos: impresos radio tv satelital video regiones: oceanía estados unidos temas: biotech

© 2000-2004 Centro de Medios Independientes de Colombia ((i)). Se permite la copia, distribución y uso de los contenidos del Centro de Medios Independientes de Colombia ((i)) siempre y cuando no se utilicen con fines comerciales, a no ser que se obtenga permiso expreso del autor y en todos los casos se reconozca la autoría. Las opiniones vertidas en el sitio por los visitantes o colaboradores pueden no reflejar las ideas del Centro de Medios Independientes de Colombia ((i)). Usando sf-active v0.9.4 Aviso legal | Privacidad Unless otherwise stated by the author, all content is free for non-commercial reuse, reprint, and rebroadcast, on the net and elsewhere. Opinions are those of the contributors and are not necessarily endorsed by the Centro de Medios Independientes de Colombia ((i)). Running sf-active v0.9.4 Disclaimer | Privacy